That's annoying ... i hate when people do that ...
on the other hand, i have a co-worker who always plays his music very low and it's even more annoying than loud music, IMO ... so i do kind of understand where she's coming from (though she should have just asked you to do it!)
