Calling All Who can Read Italian!!

mcc101 Posted: Sep 18, 2004 07:16 PM

Calling All Who can Read Italian!!

Just finished creating Save the Date Magnets in Italian....Before I print them, let me know if I should change anything.

ALL OPINIONS ARE APPRECIATED!
Thanks!

mcc101 Posted: Sep 18, 2004 07:17 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

For some reason image won't show.....let me try resizing.

1583067_1.jpg

mcc101 Posted: Sep 18, 2004 07:39 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

BUMP!!

Finally fixed it!

BridalBliss Posted: Sep 18, 2004 08:04 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

Nice magnets! Since it is all in Italian, the only change I would make would be to change New York to 'NUOVA YORK'.
Other than that, I think they look great!

JimmysBride Posted: Sep 18, 2004 08:38 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

They look really great!!! I'm not qualified to proof your italian though!

mcc101 Posted: Sep 18, 2004 08:46 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

Thank you! I want to make sure it looks and sounds rght before I print them out.

February05 Posted: Sep 18, 2004 08:48 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

Posted by BridalBliss

Nice magnets! Since it is all in Italian, the only change I would make would be to change New York to 'NUOVA YORK'.
Other than that, I think they look great!

i thought the same thing... just to be consistent

Lori0517 Posted: Sep 18, 2004 08:54 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

excellent. i would change the new york part but other then that they are very nice

bogiedmb41 Posted: Sep 18, 2004 09:39 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

they are very nice and i agree with the new york part also

WinterBride2005 Posted: Sep 18, 2004 10:35 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

I like them very much- even with 'New York'. My family (in Italy) refer to NY as New York not Nuova York.

Good job!!

thiadora Posted: Sep 18, 2004 11:59 PM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

My sister's over. I showed this to her. She used to live in Italy. She thinks that it should be-

Riceverai L'Invito Ufficale Presto

We debated posting this because, she's not 100%. She hasn't been there for a few years.

Also- New York is fine. That's what they say in Italy.

mcc101 Posted: Sep 19, 2004 12:59 AM

Re: Calling All Who can Read Italian!!

Thanks for the feedback ladies!! Mt FI wants to leave it New York b/c that's what they say/use in Italy and I was thinking the same thing as your sister Thiadora...thank you for posting!!