Post New Topic

HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

Lilbride Posted:

HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

Hi ladies Im having such a hard time trying to find the proper correct way to word 'reception immediately to follow) in SPANISH!!! I'm looking all over the place and i cant find anything. I'm spanish myself but i'm having no luck coming up with nice words. I have 'recepcion seguira de immediato' that doesnt sound good enough for me. Anyone could help??????
jeffamanda080808 Posted:

Re: HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

This is the best I can do for you..............

La recepción para seguir inmediatamente.
Lilbride Posted:

Re: HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

thanks that sounds pretty good. I was thinking
'la reception seguira immediatamente'
but that almost sounds like it will ressume or contine as if it already had started right?
Lilbride Posted:

Re: HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

ohhh how about La recepcion comenzara immediatamente

mRm2008 Posted:

Re: HELPPPPPPPP!!!!!!!!!

If you are still unsure about it try FM'ing Mrs.Q-in2007. She may be able to help as her wedding correspondence was done bilingual!
HTH

Reply to this topic

Log in to reply or quote a post.