I need help...

I'm trying to make this wine label I had designed (which is a jpeg file) fit to a template I downloaded from onlinelabels.com and I can't get it to fit properly. Can anyone help! It's so frustrating???