Latin Brides, I need Help

gbrwneyez1581 Posted: Dec 04, 2008 11:10 PM

Latin Brides, I need Help

I need to translate my English invitations to Spanish and my mom and I are having a hard time as how to word the invitation. For those of you who are also having spanish invitations, can u please show me how you are wording your invites. Thanks so much

Novia09 Posted: Dec 04, 2008 11:21 PM

Re: Latin Brides, I need Help

FM your wording and I'll translate it for you.. But in the morning, cause I iz tired!! lol

erika99 Posted: Dec 05, 2008 12:03 AM

Re: Latin Brides, I need Help

This website has a lot of examples.

http://www.marsinvites.com/invitaciones/textoinvitaciones/textoinvitaciones.htm

Here's one:

(Bride and Groom's names)
Junto con nuestros padres (Parents Names)
Tenemos el placer de comunicarles nuestro próximo enlace matrimonial que se celebrará el Diez de Junio a las tres de la tarde en la capilla San Mercedes.

Deseamos que nos acompañen en este día y que estén presentes en la celebración que tendrá lugar en Fox Hollow, Woodbury NY.

HTH

dutchessev Posted: Dec 05, 2008 08:47 AM

Re: Latin Brides, I need Help

http://www.invitationsillustrated.com/other_links/styles/wording_ideas_frameset.htm

great examples

Mine will be similar to this

Bride's Parents Names
tienen el honor de invitarle a usted
a la boda de su

Bride's Name
con
Groom's Name
hijo de
Groom's Parent's Names
el día sábado seis del mes de abril
del año dos mil dos
a las cuatro de la tarde.
La ceremonia se celebrará
en la Place
Address
City, State