Need help finding an Italian song

that FH can dance with his grandma to. He is very close with her and have a great relationship. She doesn't speak English so we need an Italian song. FH speaks Italian also bt doesn't know of any songs. Also if you have the English lyrics.

Thanks girls!

---

Posted by lizzie217

this is a common song (and may be romantic?) Te Amo (Te amo te amore...)....its so pretty

---

Haha this was his parents wedding song and they are divorced so we might have to skip that one

thats a nice one..here is the youtube page:
http://www.youtube.com/watch?v=-psQxw4ZsRA&feature=related

I just searched through my itunes....what about Marina Rei Ci Sarò

Marina Rei - Ci Sarò lyrics
Artist: Marina Rei lyrics
Album: Anime Belle
Year: 1998
Title: Ci Sarò

Quando il buio ti oscurerà
sarò li ad illuminarti
quando non saprai più chie che cosa sei sarò lì a ricordarti
quando ti perderai
io ti ritroverò
quando vivrai nel dubbio
risponderò ai tuoi perchè

'chorus'

sarò la spalla su cui piangerai
la casa dove tornerai
in tutti i giorni che vivrai
in tutto quello che farai
ci sarò
sarò la forza che ti aiuterà a trovare
la felicità,
sarò lì anche se pioverà,
quando nessuno ci sarà, ci sarò.

E quando un abbraccio aspetterai
sarò vicino a stringerti
e quando la tua fede, svanirà
sarò con te a ricrederti
quando vedrai bugie
dirò la verità
quando cercherai qualcuno
potrai correre da me

'chorus'

sarò la spalla...

...sarò il sole
che asciugerà il tuo cuore
sarò la sola
sarò con te per ore...

'chorus'

sarò la spalla..
...sarò, la tua casa
sarò lì per te
con te

---

Posted by Princess Cut Bride

I just searched through my itunes....what about Marina Rei Ci Sarò

Marina Rei - Ci Sarò lyrics
Artist: Marina Rei lyrics
Album: Anime Belle
Year: 1998
Title: Ci Sarò

Quando il buio ti oscurerà
sarò li ad illuminarti
quando non saprai più chie che cosa sei sarò lì a ricordarti
quando ti perderai
io ti ritroverò
quando vivrai nel dubbio
risponderò ai tuoi perchè

'chorus'

sarò la spalla su cui piangerai
la casa dove tornerai
in tutti i giorni che vivrai
in tutto quello che farai
ci sarò
sarò la forza che ti aiuterà a trovare
la felicità,
sarò lì anche se pioverà,
quando nessuno ci sarà, ci sarò.

E quando un abbraccio aspetterai
sarò vicino a stringerti
e quando la tua fede, svanirà
sarò con te a ricrederti
quando vedrai bugie
dirò la verità
quando cercherai qualcuno
potrai correre da me

'chorus'

sarò la spalla...

...sarò il sole
che asciugerà il tuo cuore
sarò la sola
sarò con te per ore...

'chorus'

sarò la spalla..
...sarò, la tua casa
sarò lì per te
con te

---

Thanks! I will show FH since I don't speak Italian! Do you have the English translation or what it means?

---

Posted by kimNanthony

---

Posted by Princess Cut Bride

I just searched through my itunes....what about Marina Rei Ci Sarò

Marina Rei - Ci Sarò lyrics
Artist: Marina Rei lyrics
Album: Anime Belle
Year: 1998
Title: Ci Sarò

Quando il buio ti oscurerà
sarò li ad illuminarti
quando non saprai più chie che cosa sei sarò lì a ricordarti
quando ti perderai
io ti ritroverò
quando vivrai nel dubbio
risponderò ai tuoi perchè

'chorus'

sarò la spalla su cui piangerai
la casa dove tornerai
in tutti i giorni che vivrai
in tutto quello che farai
ci sarò
sarò la forza che ti aiuterà a trovare
la felicità,
sarò lì anche se pioverà,
quando nessuno ci sarà, ci sarò.

E quando un abbraccio aspetterai
sarò vicino a stringerti
e quando la tua fede, svanirà
sarò con te a ricrederti
quando vedrai bugie
dirò la verità
quando cercherai qualcuno
potrai correre da me

'chorus'

sarò la spalla...

...sarò il sole
che asciugerà il tuo cuore
sarò la sola
sarò con te per ore...

'chorus'

sarò la spalla..
...sarò, la tua casa
sarò lì per te
con te

---

Thanks! I will show FH since I don't speak Italian! Do you have the English translation or what it means?

---

I know there is an english song that sounds exactly like it...I just can't think of the name of the song or the artist.

I will translate the 1st part and the chorus so you can get a feel for the song. It's very pretty.

(English)
When darkness covers you
I will be there to give you light
when you do not know who you are
I will be there to remind you
When you lose yourself
I will find you
When you are in doubt
I will answer your questions

chorus
I'll be the shoulder in which you can cry on
the house you will return to
in all the days that you will live
in everything that you do
I will be there
I will be the strength that will help you find
happiness
I will be there even if it rains
When no one is there, I'll be there