spanish translation

i'm writing my thank you cards and my dh's great grandparents speak spanish, so i'd like to send their card in spanish. unfortunately, my high school spanish skills are - weak - to say the least. can anyone translate this for me?

'thank you so much for the wedding gift. we loved the dishes! we missed you at the wedding, but were so happy to know you were thinking of us.'

thank you!

'thank you so much for the wedding gift. we loved the dishes! we missed you at the wedding, but were so happy to know you were thinking of us.'

Muchisimas gracias porel regalo de casamiento. Nos encantaron los platos! Que lastima que no pudieron venir al casamiento, pero que lindo que se acordaron de nosotros.

For the we loved the dishes you can also write, Que lindos platos que nos mandaron! Instead of what I wrote above...