Need Help from the DIY Mavens

For all of you talented ladies, can you please offer me some help.

I saw these invites, and I like them, but FH doesn't. Fine, no problem, we agreed on a different invite. When I suggested we use them for menus he thought it was a great idea, but cost prohibitive. Any ideas on how to duplicate for a menu??