Post New Topic

Spanish speaking girls! HELP!!

Butterfly123 Posted:

Spanish speaking girls! HELP!!

Im writing my thank you's and I need to write a card for my grandmothers who speak only spanish. I cant write in spanish to save my life. Please help me translate this...

Thank you so much for being a part of our day and for the thoughtful and generous gift. We love you so much and it meant the world that you were there to celebrate with us. We love you

And also this

Thank you so much for the generous gift you sent. We really wish you could have made it! We love you!

Thanks girls!!!
Soon2beAlberti Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!

Muchas Gracias por compartir con nosotros en nuestro dia especial. Tambien Queremos decirte Gracias por su regalo pensativo y muy generoso. Nosotros te amos mucho y significamos el mundo que estuvieron alli a celebrar con nosotros. Le Adoramos!

Celest Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!


Posted by Soon2beAlberti

Muchas Gracias por compartir con nosotros en nuestro dia especial. Tambien Queremos decirte Gracias por su regalo pensativo y muy generoso. Nosotros te amos mucho y significamos el mundo que estuvieron alli a celebrar con nosotros. Le Adoramos!



Much better than what I was going to do (Babel Fish translation it) Yes bootleg but works in a pinch. My conjugation *****, you do not want me writing cold turkey
Soon2beAlberti Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!

and the second one is :

muchas gracias por su regalo tan generoso. Deseamos que usted podria estar alli
Butterfly123 Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!

THANK YOU SOOOOOO MUCH!!!!!
Soon2beAlberti Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!


Posted by Songstress

THANK YOU SOOOOOO MUCH!!!!!



no problemo
FutureMrsCarrieri Posted:

Re: Spanish speaking girls! HELP!!

Gracias por participar en nuestro dia y por el regalo que fue muy generoso. Te queremos mucho y fue muy especial que hayas estado presente en un dia tan especial para nosotros.

Gracias por tu hermoso regalo. Me hubiese gustado mucho que hayas estado presente. Te queremos!

Reply to this topic

Log in to reply or quote a post.