Brides Helping Brides ™ - QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

Post new topic

Wedding Forums > Brides Helping Brides ™ > QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

MarcellaBella Posted: Jul 14, 2003 01:55 PM+

MarcellaBella MEMBER SINCE: 7/02 TOTAL POSTS : 7370 WEDDING DATE: Aug 09, 2003

Posted: Jul 14, 2003 01:55 PM

QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

how do you say 'dessert'

shawl Posted: Jul 14, 2003 01:57 PM+

shawl MEMBER SINCE: 6/03 TOTAL POSTS : 733 WEDDING DATE: Mar 06, 2004

Posted: Jul 14, 2003 01:57 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

I'm not Italian, nor do I speak Italian, but I do go to Italian restaurants - I think the word you're looking for may be 'dolci'

AtticaQT Posted: Jul 14, 2003 01:58 PM+

AtticaQT MEMBER SINCE: 5/03 TOTAL POSTS : 6197 WEDDING DATE: Jan 09, 2005

Posted: Jul 14, 2003 01:58 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

This is a translator website - I plugged in dessert and from English to Itallian - it comes up with dessert as the translation.

dictionary translator

MarcellaBella Posted: Jul 14, 2003 02:00 PM+

MarcellaBella MEMBER SINCE: 7/02 TOTAL POSTS : 7370 WEDDING DATE: Aug 09, 2003

Posted: Jul 14, 2003 02:00 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

I know that dolci means third, as in third course..
=( and is it dessert?

blushingbride2003 Posted: Jul 14, 2003 02:01 PM+

blushingbride2003 MEMBER SINCE: 5/02 TOTAL POSTS : 819 WEDDING DATE: Jan 01, 2003

Posted: Jul 14, 2003 02:01 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

I looked online and dessert in Italian is...
il dessert

AtticaQT Posted: Jul 14, 2003 02:01 PM+

AtticaQT MEMBER SINCE: 5/03 TOTAL POSTS : 6197 WEDDING DATE: Jan 09, 2005

Posted: Jul 14, 2003 02:01 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

I think dolci also means sweets

shawl Posted: Jul 14, 2003 02:03 PM+

shawl MEMBER SINCE: 6/03 TOTAL POSTS : 733 WEDDING DATE: Mar 06, 2004

Posted: Jul 14, 2003 02:03 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

So Italian is close to Spanish, which I do speak fluently - in Spanish, 'dulce' is sweet, so 'dolci' will almost definitely mean the same in Italian (I'd put money on it) - whether it's the appropriate term for dessert I don't know, but it is often on menus in Italian restaurants.

sanmik Posted: Jul 14, 2003 02:05 PM+

sanmik MEMBER SINCE: 1/03 TOTAL POSTS : 719 WEDDING DATE: Aug 17, 2003

Posted: Jul 14, 2003 02:05 PM

Re: QUick help needed for menu cards.. Who speaks Italian fluently?

Dolci means sweets and is the closest to desserts. There isn't a word per se. There is a translation for pastries, but it doesn't mean desserts. I would stick with Dolci.

MarcellaBella Posted: Jul 14, 2003 02:06 PM+

MarcellaBella MEMBER SINCE: 7/02 TOTAL POSTS : 7370 WEDDING DATE: Aug 09, 2003

Posted: Jul 14, 2003 02:06 PM